MassCops - Massachusetts Law Enforcement Network, A Mass Police Web Portal

Massachusetts Law Enforcement Network

Massachusetts Police News, Information and Discussions on MassCops



Pages: 1

Main Page

Granny nicked after thug attack

(Click here to view the original thread on the MassCops Message Board)


Posted by: Cinderella

Granny nicked after thug attack




A GRAN who fired an airgun to scare off a gang of yobs was arrested by Ten armed cops.

Jean Champion, 69, shot a pellet into the air as her home was besieged by the thugs.
She had been driven “to her wits’ end” by the abuse and swearing from the gang.
The teenage yobs fled when Jean fired but an hour later police stormed into her house in Feltwell, Norfolk and took her away.
Her partner Ian Stuart said: “I had gone out to ask these kids to quieten down, but they just swore at me.
“Then Jean came out and fired an airgun round into the air and the kids just disappeared.
“I don’t even think she knew what she was doing, she was so angry. We thought that was the end of it, but later we saw torches in our garden and wondered what was happening.
“Then all of a sudden ten armed police officers came in, grabbed her and marched her away. It was terrifying. She’s nearly 70 and wouldn’t hurt a fly. The police should be dealing with gangs of kids — not targeting OAPs.”
A police spokesman said Jean had been released with a caution after spending a night in the cells after the incident on Wednesday.
He said: “Because of the nature of the report armed officers were deployed and a 69-year-old woman was arrested on suspicion of a firearms offence.”




http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2007340645,00.html



Posted by: screamineagle

american translation:

yobs= punks.
nicked= arrested.
quiten= stfu
torches= flashlights
oap-old ass person



Posted by: Cinderella

lmao jeff thank u



Posted by: screamineagle

anytime Cindy!



Posted by: David

HAHAHA!! And I thought I was just being a newbie. Thanks for the translation.





ma police, boston ma police, massachusetts police, massachusetts police, mass state police, mass police, ma, mass, massachusetts, massachusetts, massachutes, massachusetts law, massachusetts polece, police, officer, police officer, cops, police gear, law enforcement, police duty gear, state police, sheriff, law, police supply, police agency directory, police agency, police department, traffic officer, police dept, state trooper, dispatcher, massachusetts county sheriff, massachusetts sheriff, massachusetts department of corrections, ma doc, doc, dept of corrections, police information, civil service, ma civil service, massachusetts crime, police training, police academy, ma police academy, massachusetts officers, masscop, masscops, mpa, bpa, ibpoa, police association, massachusetts police news, massachusetts crime news, mass most wanted, police career information, police patrol, police administration, police books, crime scene training, police discussion, crime discussions, cops

About MassCops, the home for Massachusetts law enforcement.

The Massachusetts Law Enforcement Network opened in 1998 and is now a part of the New England Police Network The site is a pro-police discussion forum intended for sworn police officers and civilian law enforcement officials as well as those interested in pursuing a career in law enforcement here in Massachusetts.

The goal of The Massachusetts Law Enforcement Network is to provide an informal network of law enforcement officials here in Massachusetts for educational and informational purposes.

The forum covers many topics such as Police Related News Articles, Agency & Profession Discussions, Police Training as well as Law Enforcement Career Information.

The Massachusetts Law Enforcement Network and The New England Police Network (NEPN) and it's network sites are privately owned websites/domains and are not affiliated with or endorsed by any government association or agency.

MassCops (masscops.com) and (masscop.com) are privately owned are not affiliated with or endorsed by the Massachusetts Coalition of Police (masscop.org)



vBulletin Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Limited.
vB Easy Archive Final ©2000 - 2008 - Created by Stefan "Xenon" Kaeser

3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 49 50 53 54 55 56 57 58 59 60 61 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108